Iltakonsertteja lähiseurakunnissa

Tiistaina ja keskiviikkona kävimme soittamassa paikallisissa vapaaseurakunnissa. Ensimmäinen näistä oli bulgariankielinen, ja sijaitsi Peshteran laitamilla. 

Lämmitys toimi täällä tynnyrin kokoisella puukaminalla. Koska kyseessä oli bulgaariseurakunta, tulkkaus tapahtui kahden tulkin kautta – suomesta turkin kautta bulgariaksi. 

Kirkko oli sisältä siisti ja kotoisa.

Kirkko sijaitsi vuorenrinteellä. Rakennus on kallionkielekkeen vieressä, joka on alkanut
murentua – kallionseinämää pitää vahvistaa, jotta perustukset eivät sortuisi.

Saimme molemmissa seurakunnissa kuulla seurakuntien omaa ylistyslaulua sekä ensimmäisessä niistä nähdä ylistystanssiryhmän esityksen.

Toisessa seurakunnassa ei ollut omaa pastoria vaan toimintaa vetävät paikalliset
seurakuntavanhimmat. He olivat kiitollisia saadessaan kuulla Feimi-pastorin opetusta.

Siivouspäivä Peshterassa

Keskiviikkona teimme Peshteran Ev.Lut. kirkolla pääsiäissiivouksen yhdessä paikallisten nuorten kanssa. Heitä ilmestyikin mukava joukko paikalle ja saimme nopeasti siistittyä ja putsattua sekä kirkon sisätilat että piha-alueen.

Jouluteksti vaihtui pääsiäistekstiksi – Doğuş bayramınız kutlu olsun –> Diriliş bayramınız kutlu olsun
Käännös: Iloista Syntymäjuhlaa –> Iloista Ylösnousemusjuhlaa

Torstaina, matkalla Krushevoon, poikkesimme Plovdiv-nimisessä turistikaupungissa. Kiertelimme toista tuntia ihastelemassa vanhaa kaupunkia.

Turistit poseeraavat muinaisen amfiteatterin edessa. Ei kuitenkaan raaskittu mennä sisälle asti.

Vanhan kirkon rappusilla...

Elias ja Kari kävivät juttelemassa erään paikallisen kanssa. Hänellä oli hieman heikko kuulo...

Arvatkaa missä käytiin syömässä!
Makgoha?gc = McDonanld's

Kristus on ylösnoussut! Pääsiäistä vietetään Bulgariassa viikkoa myöhemmin kuin yleisesti muualla.

Krushevossa on seurakunta, jolla ei vielä ole kirkkorakennusta.

Tontti on ostettu seurakunnalle, ja seurakunnan kotia päästään toivon mukaan pian rakentamaan.

Krushevossa pääsimme esiintymään tunnelmallisesti suurehkossa autotallissa.
Kuulijoita oli laskujemme mukaan yli 60.

Osa Krushevon kappeliseurakunnan nuorista oli myös mukana Velingradissa nuortenleirillä.
Heitä pääsimme taas näkemään iloisissa merkeissä.

Konsertin jälkeen autotallissa katsottiin turkinkieliseksi dubattu Jeesus-elokuva. Viileää
ulkoilmahengailua helpotti tee, jota meille tarjottiin illan aikana useaan kertaan.

Tänään vietimme pari tuntia harjoitellen Mitkä Juhlat Näistä Tuleekaan? –ohjelmistoa pienemmällä kokoonpanolla. Esitämme otteita musiikkidraamasta viikon päästä Etu-Aasiassa ollessamme.

Illalla soitimme Peshteran lähellä olevassa kylässä eräässä vapaaseurakunnassa joka ei isännällemme ole vielä tullut kovinkaan tutuksi. Täällä, kuten kaikissa muissakin käymmissämme seurakunnissa, meidät otettiin lämpimästi vastaan. Saimme taas kerran kokea kristittyjen yhteyttä huolimatta yhteisen kielen puutteesta.

Lopuksi ennen majapaikkaamme paluuta:
Astuimme pois omalta epämukavuusalueeltamme...